Defixio Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG II_III³ 8, 1, 313 IG II/III³ 8, 1, 313 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG II/III³ 8, 1, 313 Täfelchen (Blei) Attika 2.Hälfte 4.Jh. Piräus, jetzt Mus. Athen
Μικίωνα {ΕΙ}  ←ἐγὼ ἔλαβονκαὶ ἔδησατὴν γλῶσσανκαὶ τὴν ψυχὴνκαὶ τὰς χεῖραςκαὶ τοὺς πόδ‒ας καὶ ἔ τι μέλ‒λει ὑπὲρ Φίλω‒νος φθέγγεσθαι[ῥ]ῆ̣μα πονηρόν,ἡ γλῶσσα αὐτοῦμόλυβδος γένοι‒το· καὶ κέντησοναὐτοῦ τὴν γλῶσ‒σαν· τὰ χρήματα, ἃἔχ<ει> ἢ χειρίζει ἄ‒χωρα καὶ <ἄ>μοιραγίνοιτο·Μικίων.
Den Mikionhabe ich gefasstund gebundendie Zungeund die Seeleund die Händeund die Fü-ße und wenn er etwawill über Philonertönen lassenüble Rede,soll die Zunge von ihmwie Blei werden,und durchbohrevon ihm die Zun-ge; das Geld, daser hat oder in den Händen hält, sollraumlos und glückloswerden.Mikion.
I have seizedMikionand boundthe tongueand the souland the handsand the fe-et and ifabout Philonhe is going to utterany harsh word,may his tonguebecome lead.And piercehis ton-gue; the money thathe has or he is handling maybe it unprofitable and becomeunlucky.Mikion.

Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores, ed. tertia. Pars VIII: Miscellanea. Fasc. 1: Defixiones Atticae. Edid. Jaime Curbera. – XIII, 431 S., XXV Tab.